viernes, 8 de noviembre de 2013

L'ACCORD DU COI-COD EN FRANCAIS




OBJETO DIRECTOOBJETO INDIRECTO
Yome / m'me / m'
te / t'te / t'
Elle / l'lui
Ellala / l'lui
Nosotroson/ nouson/ nous
Vosotrosvousvous
Elloslesleur
Ellaslesleur

Les pronoms personnels à l’accusatif (c’est-à-dire COD d’un verbe) sont me, te, le, la, nous, vous, les ; les pronoms personnels au datif (c’est-à-dire COI d’un verbe) sont me, te, lui, nous, vous, leur
  • Los pronombres objeto directo se usan siempre delante del verbo, excepto en imperativo.
    • Je te téléphone. Je ne te téléphone pas.
  • Los pronombres objeto indirecto reemplazan los complementos de verbo seguidos de la preposición à.

    Je lui écrit pour son anniversaire. (écrire à une personne)

  • Me, te, le, la se transforman en m', t', l', l' cuando la palabra siguiente comienza con vocal o 'h' muda.

    Je m'appelle Paul.

No hay comentarios:

Publicar un comentario